Nome:
Guergana
Cognome:
Radeva
Restare nessuno in questa terra di confine - non più di qua, non ancora di là – è questione di sopravvivenza. Fisica, ma sopratutto dell'anima. Riconoscersi nello specchio farà saltare le argini della nostalgia. Scoprirsi diversi – quelle dell'incertezza e della paura. La frontiera è uno specchio deforme da rompere ad occhi e pugni chiusi. Ma quando, anni dopo, rientrerai in patria, credendoti vincitore, saranno gli specchi d'infanzia a non riconoscerti.
Guergana Radeva (Asenovgrad, 3 marzo 1967) è una scrittrice e fotografa bulgara naturalizzata italiana.
Nata nel sud della Bulgaria e cresciuta nella capitale, nel 1990 si laurea in Ingegneria elettronica all’Università Tecnica di Sofia. Spinta dalla crisi economica che ha seguito il crollo del comunismo, nel 1992 arriva in Italia senza conoscere l’italiano. Non avendo tempo e mezzi per frequentare dei corsi, impara la lingua lavorando. Dopo dieci anni a Pisa, nel 2002 si trasferisce in Maremma. Nei suoi scritti indaga le tematiche migranti, spaziando dalla poesia al realismo magico e dal giallo ai generi satirico ed erotico.
La sua poesia Diversamente disabili è stata inclusa nell’Antologia di italiano per le scuole secondarie di primo grado L’altra città, Zanichelli 2011.
Selezionata per il progetto europeo “REFEST Immagini e parole” sui percorsi dei rifugiati, nell’inverno del 2018 con un gruppo internazionale di scrittori, fotografi e pittori percorre la rotta migrante Serbia – Croazia – Slovenia. Le poesie e le fotografie, frutto di questo viaggio, sono state esposte a Madrid (Fundacion Montemadrid Festivalito de Villaverde), Zagabria (Organ Vida International Photography Festival), Fano (Passaggi Festival) e Sarajevo (Balkan Photo Festival). Da questa esperienza nasce la raccolta poetica Gelo, deComporre Edizioni 2019, Premio “Un ponte di parole”.
È autrice di quattro romanzi e numerosi racconti.
Collabora con i periodici Writers Magazine Italia, Carta, Communitas, Il Tirreno, Il Giunco.
Tiene un Blog https://amalgrab.blogspot.com/
Città di residenza:
Scansano GR
Cittadinanza/e:
Bulgara/italiana
Nazionalità di origine:
Bulgara
Lingua madre:
Bulgaro
Lingua di scolarizzazione:
Bulgaro
Primo/a migrante
Attività prevalente nel campo della scrittura:
Principali temi di interesse:
Attività letteraria
Genere/i praticato/i:
Narrativa, poesia
Bibliografia:
Preghiera di sangue, GeMS, Milano, 2021
Gelo, deComporre Edizioni, Gaeta, 2019
Rosa canina. Essenze e spine dell’eros, Ed. Progetto Cultura, Roma, 2014 (Edizione digitale aggiornata: Bacche di Giuda, Amazon 2021)
Amalgrammer, Ed. Akkuaria, Catania, 2012 (Edizione digitale aggiornata: Nepotes Dei, Amazon 2017)
Amalgrab ovvero lo specchio delle brame, Compagnia delle Lettere, Roma, 2007 (Edizione digitale aggiornata: La vergine puttana e altri tranelli del corpo e dell’anima, Amazon 2014)
Link a recensioni online:
https://www.ioscrittore.it/2021/07/08/preghiera-di-sangue-guergana-radeva/
https://concorsolinguamadre.it/preghiera-di-sangue-di-guergana-radeva/
https://www.mangialibri.com/preghiera-di-sangue
http://thrillernord.it/preghiera-di-sangue/
https://www.eroicafenice.com/libri/preghiera-di-sangue-il-nuovo-libro-di-guergana-radeva/
https://www.labottegadelbarbieri.org/preghiera-di-sangue/
http://www.el-ghibli.org/preghiera-di-sangue/
https://www.librierecensioni.com/libro/preghiera-di-sangue-guergana-radeva
https://www.illibraio.it/news/ebook-e-digitale/guergana-radeva-ioscrittore-1405882/
https://www.recensionelibro.it/preghiera-di-sangue-guergana-radeva/
https://www.stamptoscana.it/guergana-radeva-ingegnere-per-svista-scrittrice-per-vocazione/
http://www.labottegadelbarbieri.org/su-amalgrammer-di-guergana-radeva/
https://www.scuolafilosofica.com/1954/amalgrab-ovvero-lo-specchio-delle-brame
http://www.labottegadelbarbieri.org/amalgrab-lo-specchio-nero-delle-brame/
Premi
Premi letterari
Primo Premio Racconto Erotico Writers Magazine, Delos Books 2007
Primo Premio Poesia Scrivere altrove, Fondazione Nuto Revelli Onlus, Cuneo 2009
Premio Giuria Narrativa Edita Città di Salò, Salò 2009
Primo Premio VI Concorso Letterario Nazionale Lingua Madre, Torino 2011
Primo Premio Poesia VIII Concorso Letterario Anselmo Spiga, Libera La Farfalla Onlus, San Sperate 2011
Primo Premio Romanzo Inedito Fantasy Way, Ass. Artists&Creatives, Catania 2011
Primo Premio X Concorso di Scrittura Immicreando, Diocesi di Milano e Fondazione ISMU, Milano 2012
Primo Premio VII Edizione Premio Marenostrum dedicato alla cultura migrante in Italia, Associazione Puntocritico Onlus, Viareggio 2012
Premio della Critica II Festival Eroticanzoni, Sez, Testo canzone, Politeama Prato 2013
Primo premio Concorso Letterario La seduzione e l’eros, Sez. Romanzo inedito, Edizioni Progetto Cultura, Roma 2013
Primo premio ex aequo sez. migranti VI Concorso per autori di monologhi Per voce sola, Ass. Per voce sola, Fondazione Luzzati, Teatro della Tosse, Genova 2013
Primo premio ex aequo VI Premio Letterario Celso Macor – Strade d’Europa. Un mondo fra sogno e realtà, Sez. Racconto, Romans d’Isonzo 2014
Primo Premio Città di Livorno, Sez. Racconto, Livorn 2014
Primo Premio Zeno, Sez. Racconto, Battipaglia 2014
Primo Premio V Concorso Letterario Un Ponte di Parole, Sez. Silloge poetica, de Comporre Edizioni, Gaeta 2020
Vincitrice Torneo Letterari IoScrittore GeMS, Milano 2019
Primo Premio Concorso Artistico-Letterario Seduzione, Sez. Racconto, MdS Editore, Pisa 2021
Premi e mostre collettive di fotografia:
Scatta la Toscana, Archivio fotografico Regione Toscana 2007
Obiettivo Terra, Roma 2016
Archaeology&Me, Roma 2016
Photodigital, Grosseto 2019
Wakening: Rights Through the Eyes of Art, Sofia 2019
Photometria 2021, Giannina, Grecia.
